Les indiennes
La Maharani de Jaipur Gayatri Devi, citée alors par Vogue comme l'une des 10 plus belles femmes di monde et Jacqueline Kennedy en 1962.
Le sari indien est avec le kimono japonais et la robe du soir européenne l'un des monuments du costume féminin.
L'allure gracieuse des filles qui le portent, la richesse de certaines étoffes, le plissé délicat à la taille, tout contribue à nous faire rêver.
Si l'on rajoute à cela que l'Inde a largement contribué à l' histoire du costume européen et reste aujourd'hui l'un des acteurs majeurs de l'industrie textile, alors, les indiennes peuvent figurer au palmarès des filles les plus stylées du monde.
Avec un style vestimentaire largement estival, ethnique, chic et même cool, les Indiennes sont donc les icônes de style de ce mois d'août, (opus en trois épisodes).
Le sari peut devenir une jupe cool:
Pearl Shangrila, timide étudiante à la Parson School de New-York a cependant un vrai culot lorsqu'elle s'habille. Elle affectionne les accessoires spectaculaires qu'elle acquière toujours en solde, comme ici cette paire de solaires Dolce&Gabbana qui lui mange le visage et ses sandales Marni. Elle a gardé de son pays d'origine un goût pour les saris "bon marché" qu'elle achète au mètre et avec lequel elle se drape des jupes simplement attachées à la taille. Un chemise basique, un panier ramené de France dont elle a enroulé les anses en chanvre de gros grains, des bracelets indiens à chaque poignet et hop, elle fait fashion naturellement.
(à suivre)
Amis lecteurs, je vous prie de pardonner ma longue absence sur ce blog, mais j'ai eu un mois de juillet assez chargé avec plein de dessins à finir. Moi qui pensais publier quelques dessins tout au long de l'été! je reviens quasiment à la mi-août!
Donc les looks des indiennes parfaites pour finir l'été en beauté vous accompagneront jusqu'à la rentrée où nous attaquerons alors un vestiaire plus urbain.
Et n'oubliez pas de vous inscrire pour le casting des Galeries Lafayette dont je reparlerai d'ici là. (l'icône est dans la marge à droite).
Commentaires
En effet, joli look avec du sari au mètre! J'aime aussi les cheveux noirs et brillant!!
Je crois que Pearl Shangrila elle t'a volé tes sandales. Bises. @ +++
Oh que je suis contente de te retrouver !!!
Et quelle bonne idée de parler des indiennes... tu le fais en plus avec un talent que je redécouvre en souriant. Merci Isabelle !
Jaipur me fait penser aux bijoux précieux découverts chez Podium :
Je ne sais pas si tu as vu mes 3 articles sur le sujet, mais si ce n'est pas le cas peut-être y trouveras-tu une ou deux pièces à mettre au cou de tes maharanis ...
Je te mets le lien et t'embrasse fort !
J'ai hâte de lire la suite.
A vite,
Anne
PS : le lien vers l'article du milieu dans lequel il y a les bijoux Jaipur Gems... dans le suivant, je les porte
http://www.chicandgeek.com/mode/pod...
mois d'août aidant, j'ai l'illusion d'être la première à commenter, sans doute pas, mais cette silhouette m'émeut, j'avais déjà adoré la jupe rose en shantung de soie de la mère du dandy il y a qq mois, j'aime la touche de couleur d'une jupe balancée par la neutralité sobre d'une chemise aux manches remontées pour laisser apparaître jolis poignets et bracelets qui les ornent. et puis l'idée de décorer les anses du panier, j'adhère à 200%. welcome back ma belle et merci pour ce raffinement
Depuis très longtemps,je suis fascinée par le raffinement des tissus indiens et apprécie ta déclinaison très contemporaine du sari. Pas si simple pourtant de s'enrouler dedans avec classe (et sans que ça dégringole au premier mouvement!). Pour moi cet été, c'était plutôt sarong Ravie de te retrouver. A bientôt.
L'inde inspire ! Et c'est pas Gabriella Cortese qui dira le contraire ; )
Le look de Peal est incroyable ! aussi cool et chic pour la ville que pour la plage ! (euh, mais ça tient bien?) : )
Le sari et les Marni, c'est inspirant ! Ravie de te retrouver pour patienter jusqu'à la rentrée.
l'indienne en moi est ravie de ce nouveau sujet :D Je suis contente de te relire tu m'as manqué!
@ Sylvie: n'est-ce pas? Les cheveux des indiennes sont tous splendides!
@ pierre-Jean: quelle mémoire et quel oeil!!!! En revanche, je n'ai pas les solaires.
@ Anne chicandgeek: non, je ne es ai pas encore lus! Et c'est malin, je réponds avant d'aller les lire!! Mais je fonce voir tout ça! Tu me mets l'eau à la bouche!
@ mimioui: trop contente de te lire!!! Tu m'épates! Tu n'as pas oublié la jupe de la maman!!! Trop forte!!! Bises!
@ Spiruline: le sarong! encore un grand moment! Mais pour le sari, j'en porte très souvent et depuis 15 ans. Je choisis des cotons ou des tissus souples même si il y a du polyester dedans. En revanche, le dernier que j'ai acheté carrément chic (avec les fils d'or et tout) a un tissu trop "craquant" qui gonfle (et donc qui grossit ) à la taille... Pas évident donc.
@ M1: tu as raison... Voilà une fille qui sait ce qu'est la mode indienne.
@ Frieda l'écuyère: ne me dis pas que tu as hâte que la rentrée arrive? Moi, je traîne des quatre fers....
@ danisha: super! Je suis toute contente de retrouver mes "copines" de la blogo!!!
Ce qui est bien avec ce look, c'est qu'on peut le porter si on est pas indienne également.
Tes posts me manquaient.
peut importe le sujet abordé, tes dessins sont tout simplement superbes !
Ravie de trouver un nouveau billet de vous, Isabelle!
Comment pourrait-on vous faire grief d'avoir octroyé quelques semaines de vacances à votre blog? Et puis le simple fait de vous en être montrée navrée vous absout! (ne dit-on pas "faute avouée à moitié pardonnée"?
Du reste, c'est avec un grand plaisir et une certaine excitation aussi que nous prolongerons nos vacances en rêvant aux merveilles de l'Inde et que nous nous préparerons psychologiquement à la rentrée qui arrive...
J'imagine très bien l'allure de votre étudiante évoulant sur un campus très cosmopolite, le regard droit, le menton levé, la nuque dégagée et sa longue chevelure brillante ondulant au gré du vent... Ce dessin aurait déjà été remarquable en noir&blanc, et là, j'aime ausis beaucoup les couleurs que vous avez choisies - le blanc que je me figure éclatant de sa chemise, le vert intense de son sari et les éclats du rouge lumineux des accessoires.
En fait, après réflexion, je sais ce que j'aime aussi: je m'y identifie très bien! L'âge d'abord, les cheveux longs, le panier rapporté d'un voyage, le goût pour les couleurs, la coquetterie mais sans vulgarité ni chichis... Ca me plaît beaucoup!
Continuez à nous proposer vos silhouettes en nous racontant l'histoire des pièces qui les composent et en nous présentant leurs protagonistes! C'est tellement plus amusant que la simple revue des vitrines ou des magazines! Et surtout, ça permet de rêver; vous nous donnez les clés pour amorcer nos divagations imaginaires...
A bientôt,
Esther M.
ah! contente de te (re)lire!! je trouve absolument genial le coup du sari en jupe, en plus avec la chemise, c'est juste géant... je retiens l'association!... mais ça doit être tout un art de se le mettre "addosso"... j'aurais peur de finir en culotte, moi!
ps: on peut en trouver où, des saris??? (verts, de preference)
Quelle joie de te retrouver avec ton coup de crayon magnifique et la distinction de ta plume !
Emouvant de découvrir la Maharani de Jaipur, princesse mythique, aux côtés de Jackie K.
Et la silhouette de Pearl Shangrila (quel nom de scène) aux couleurs de joyaux indiens, rouge rubis, blanc perle, vert émeraude ! J'adore la modernité avec laquelle tu as revisité sa tenue ethnique !
Merci de nous enchanter !
Contente de te retrouver !
Pearl
Ma mère m'a ramené d'Inde l'année passée une superbe étole en cachemire brodé toute fine et toute douce... Curieusement, elle m'a rapporté une couleur qui sied peu à ma carnation (on a deux carnations opposées, difficile de choisir l'une pour l'autre)... Il est vrai que je suis à 1000 lieux du type indien, voire même méditerranéen...
Dans une autre vie, j'ai eu une femme de ménage indienne, avec un nom qui faisait 3 km, qui faisait admirablement la poussière dans un sari rouge et or, arborant une pierre sur le front et ses magnifiques cheveux lui arrivaient en bas du dos... Une vraie perle et de plus c'était une femme d'une grande discrétion, et d'une grande distinction !!
C'est fou la Maharani de Jaipur... ton dessin vit ! En plus, c'est comme si elle me rappelait quelqu'un, mais je ne sais pas qui ?
Merci pour ce voyage du style... j'ai toujours eu un faible affirmé pour les détails ethniques dans la mode, idem dans la déco, sans toutefois caricaturer un quelconque exotisme ! Et ici, c'est plutôt réussi...
Le tissu au mètre ... on y revient toujours ;o) Et pour ce qui est des indiennes, j'espère ne pas anticiper sur un de tes prochains billets en citant cette chère Diana Vreeland qui disait que le rose était le bleu marine de l'Inde ... En rose ou en bleu, j'attends la suite avec impatience !
Ravie de te retrouver Isabelle, et surtout pas de culpabilité, les vacances sont nécessaires à tous..
Et merci pour ces exquises illustrations, sources de dépaysement et d'inspiration... vivement la suite !
welcome back !
waou! fabuleux dessins!!!!
les saris sont parfois fabuleux!!! des bises
j'ai recememnt decouvert le quartier indien pres de la chapelle (c'etait sympa et tres depaysant !)
des bises
@ Sophieb: comme c'est gentil! Tu as raison, ce look sied aux non indiennes... Même aux nordiques!
@ Sylvie Québec: merci et bienvenue!! Tu habites à Québec?
@ Mademoiselle E: merci pour cette marque de confiance. Vos remarques pertinentes me vont droit au coeur.
@ Civetta: alors, pour le sari, cela fait 15 ans que j'en porte et jamais je ne me suis retrouvée en culotte!! Avec 2m d'un sari soit vendu au mètre, soit acheté dans sa totalité (ils doivent faire 4m environ) , si tu le noues comme un paréo avec un noeud bien serré, il ne devrait pas avoir de soucis. Perso, je les achète à la Réunion ou à Maurice mais toi qui va régulièrement à Paris, tu devrais en trouver dans le passage Brady, haut lieu de la communauté indienne (en plus, les restos sont top). Paristempslibre, dans son commentaire juste au dessus parle de La Chapelle. Je crois me souvenir qu'effectivement le long du boulevard de La Chapelle, il y a plein de boutiques.
@ Lili: La maharani de Jaipur! Un monument de style! Quelle allure! Quel chic! J'ai été ravie de trouver cette photo qui a dû être prise lors de la visite officielle des Kennedy en Inde.
@ Mariga(z): Oui, c'est drôle que j'ai choisit ce prénom de Pearl (c'est celui d'une des rédactrices du Marie-Claire Inde) et le même jour, je découvrais ta suite "Pearl" de l'hôtel de l'Olympic péninsula!
Concernant la dame qui travaillait chez toi, cela ne m'étonne pas. Même les femmes les plus humbles ont une distinction de reine. On a des leçons à prendre.
Je vois ce que tu veux dire pour le dessin. J'ai eu la même impression. Cela doit être dû au reflet sur les lunettes (merci Photoshop!). Pour Jackie, j'ai eu du mal... Le sourire tout en dent des Kennedy en dessin devient vite une grimace.
@ Catherine: mais non! J'ignorais que la grande Diana Vreeland avait dit cela!!! Comme elle a raison!! Que serait l'Inde sans le rose? (une fois de plus, je salue ta grande connaissance des rédactrices américaines)
@ Pom: oh merci! à très bientôt!
@ coco p.: contente de te retrouver!!!!
@ paristempslibre: voilà une information qui va intéresser bigrement les lectrices!
Pour la La Maharani j'ai pensé effectivement à cet effet (très réussi !) photoshop... mais Pearl a également ce reflet de lunette... je ne sais pas, c'est quelque chose de plus subtile ! J'en suis presque émue !
Et pour Jackie O, en dessin, je vois ce que tu veux dire :)))
J'habite à Rivière-du-Loup, c'est environ à 2 heures de Québec...
et ce plaisir de retrouver tes mots alors que je suis en pleine préparation d'un nouveau séjour en Inde !
ces cinq mètres de tissu rendent toutes les indiennes élégantes malgré les castes : je trouve même qu'un sari brodé de fils d'or est moins seyant que les "garden" ,ces voiles légers et fleuris que portent les femmes misérables .
Quels beaux dessins !
merci encore Isabelle
( quand je rêve de l'Inde , une personne me vient tout de suite à l'esprit : Lady Mountbatten ...)
@ Mariga(z): C'est curieux en effet. Je n'ai pas dessiné les yeux de Pearl, c'est sûrement pour ça... Mais pour la maharani, elle me fait un drôle d'effet également (pur hasard)
@ Sylvie-Québec: quel beau nom!! Habiter le Canada! Cela me fascine... Cela me touche quand j'apprends que mes lectrices habitent si loin.
@ Anne-Marie de Perros: tu retournes en Inde! Merveilleux! Je t'envie!
D'accord avec toi pour les sari aux fils d'or. D'ailleurs je m'en suis acheté un cette année. Et je ne me sens pas bien dedans et le tissu a tendance à gonfler.
Lady Mountbatten! La dernière vice reine des Indes! Encore une grande dame! Elle et son mari formaient un couple intéressant: intelligents et bienveillants.
Merci de ta visite Anne-Marie!
Ravie de te retrouver, l'été commençait à être long
Cette série va m'enchanter et m'intéresser. En effet, j'ai un sari en soie fuchsia que l'on m'a ramenée et je ne sais comment le porter... Vivement la suite !
fantastic! as always! your style and suggestions are sublime! I adore you!!!
Et ... tu vas nous parler de Fragonnard ?!
Quel tenue créative! Je n'aurais jamais pensé à de telles associations, et pourtant! Pearl a un sacré style!
Ah quelle géniale surprise ce post ! Ton dessin est très inspirant ! Ce livre "La dernière Maharani de Jaipur" est une merveille que je me suis offert avec ferveur. Cette femme avait une classe incroyable, bien plus que Jacky O. J'ai fait un rideau avec un sari en soie, à éviter avec les chats ! En étole c'est magnifique, en manteau d'été aussi ! Pour les bijoux de Jaipur allez sur le site d'Honorine Jewels. On peut les acheter à Paris. j'ai h^âte de découvrir la suite ...
Pas de problème, on est toujours là ! Parfois c'est bon d'attendre ! On est encore plus content après !
Hummm, ces sandales, juste ce que j'aime....vivement la rentrée pour quelques inspirations grâce à ton vestiaire urbain !!!! Bizzzz
C'est magnifique Isabelle !
Merci d'avoir dessiné la belle Jackie !
I like that idea fof wearing sari as a skirt