Coté cheveux, la tendance du "très long" chez les Japonais se confirme. Vous pouvez remarquer qu'ils n'ont pas leur pareil pour avoir une allure à la fois rock et cool. Qu'il n'y a que eux qui peuvent porter un cabas Vuitton sur l'épaule sans faire "bande à Michou".

Concerning hairstyle, very long hair are still popular with the Japanese men. As you can see, they manage very well to look "rock" and "cool". (and suporting a Vuitton tote without looking like a queen).

La tendance "j'essaie d'y voir quand même" continue elle aussi...

The "I-try-to-see-anyway" trend is still present....

... Et il est remarquable de noter que maintenant grâce à la rapidité des infos via le net, les lycéens des grandes villes de France ont la même coiffure et les mêmes lunettes vintage que les fashionnistos invités aux défilés les plus pointus. 

... And it's interesting to notice that with all informations on the web, college boys have got, nowadays the same hairstyle and frames as the trendy people invited to fashion shows.