Vu à Nice-Côte d'Azur,  arrivant d'un vol en provenance de Londres, un dandy estival qui voyageait comme ça, l'air de rien avec un canotier, une valise vintage coincée sous le bras et comme accessoire ultime, un gros chien poilu. Comme c'était au moins le troisième type que je voyais avec un canotier, et pas le même jour, je me suis dit alors qu'il fallait que je vous passe l'info.

Seen on Nice Airport, coming from London, this guy, wearing a boat hat, an old suitcase and a big hairy dog. As he was almost the third one wearing a boat hat, I thought I had to report it.