Voyager chic
Clarisse, 31 ans, promène ses longs pieds et sa silhouette androgyne dans les aéroports qu'elle fréquente beaucoup pour son job: elle est coiffeuse de star. Aujourd'hui, elle a adopté une chemise en fil à fil et un pantalon inspiré des costumes d'homme, le tout The Kooples. Elle aime mettre en vrac son bazar dans des sacs XXL, aujourd'hui, elle a pris un Vanessa Bruno rouge coquelicot. Comme elle est une fille cool, elle n'a rentré sa chemise que devant, laissant le pan arrière arrondis se froisser gentiment. Ses chaussures, vous les avez repérées, sont des Calvin Klein de 1997/98 (?), à la grande époque du minimalisme. Chaussures qu'elle a piqué à sa mère, grande élégante devant l'éternel. Ayant adopté une coupe afro, et pour faire encore plus groove, elle ne porte plus que des lunettes Funk. Ici le modèle Hagen von Tronje en blanc. Je vous invite à découvrir cette marque que j'adore: Funk Royal: la collection haut de gamme dont les modèles sont fait à la main et la gamme Funk food moins chère. Avec elles sur le nez, on a l'impression d'être une reine du disco, de la soul, parfois même un Bee-Gees... Je suis fan... (il faut que je précise que je collectionne les lunettes). À ce propos, l'excellent Modalogue a, consacré son dernier billet à l'une de mes dernières paires de lunettes de vues entièrement réalisées à la main, qui dans un registre plus jazz que disco valent néanmoins la peine d'être vues.
Cécile, 28 ans est une fille timide et peu sûre d'elle. Pour un premier rendez-vous d'embauche à Londres, elle a décidé que son allure serait sa carapace. Elle a longuement médité devant les magazines de mode et s'est lancée. Un trench porté sur les épaules comme une cape, à la Roitfeld, un sac Mulberry (emprunté à une amie) à la Alexa, une robe imprimée de fleurs géantes (ici, vintage, mais il y en a de ravissantes chez Antik Batik), des sandales lacées Pucci (une folie) et un carré décoiffé à la Roitfeld également. Ainsi, elle se sent forte et femme.
Une hôtesse d'Air France l'a complimentée, c'est dire.
Commentaires
Il est cool ce post!
Moi aussi je collectionne les lunettes je vais alller checker cette marque.
vaste débat, le "voyager chic"! moi je fais plutôt comme la deuxième : quasiment tjs en trench... Les 2 sont très chic en tout cas
J'aime énnormément cette tenue l'ensemble est vraiment très joli ! Moi aussi comme je suis timide et je mise souvent tout sur les vêtements ^^ alors pour mon entretient de motivation en juin je vais essayer de me trouver une tenue qui me plaise pour être à l'aise
J'adore l'air cool de certaines nénettes, mais c'est pas si simple à reproduire en tous cas pour moi. Et puis Cécile me donne envie de ressortir une robe à grosses fleurs que je n'osais plus porter. Quant à ces chaussures Pucci, ah la la (soupir!) La prochaine fois que je prends l'avion, va falloir que je m'applique côté look
j'adore les chaussure pucci, une merveille...
Les deux jeunes femmes sont splendides mais j'ai un faible pour Cécile : sublimes chaussures et sac, les cheveux rouges, le trench, la classe quoi!
@ d.: ravie de te "revoir" ! Tu collectiones les lunettes? M'étonne pas.
@ Civetta: J'aime bien l'idée de "s'habiller" pour voyager. Et j'adore regarder les filles dans les aéroports.
@ Maryse: en effet, c'est important. être à l'aise et se sentir belle et sûre de soi. Et tout passe.
@ Spiruline: C'est bien là la difficulté. Appliquer pour soi...
@ Gélinotte: ... et une folie.
@ Sylvie: merci!
Encore une fois, ce sont les détails qui rendent ces silhouettes uniques!
J'aime bcp Clarisse... tellement cool dans sa chic décontraction !
La mode comme le voyage, est une question d'attitude ! Quand je regarde ces dessins, j'ai envie de dire dis moi quel est ton style pour voyager, je te dirai qui tu es !
Bravo pour tes illustrations, de la simplicité chic de Clarisse, au raffinement de Cécile !
Ps : eh oui ces incroyables CK sont de 97 je pense ! cuir vernis c'est ça??
J'adore le fait que tu prennes le temps d'inventer des histoires autour de tes personnages mais aussi la précision dont tu fais preuve dans le décorticage de leur look.
J'aime beaucoup Clarisse et son chic naturel et adore Cécile (dans la vraie vie, elle se nomme Flo, une de mes amies) - fine psy, tu as su cerner que son look parfait est également sa cuirasse !
Cool d'apprendre que notre Mata Hari du Look se cache derrière de magnifiques lunettes artisanales - merci de l'indice !
Des lunettes en acétate de coton ! ce sont mes dernières que je porte depuis quatre ans déjà et que pour rien au monde j'échangerai :c'est ma manière d'être différente des autres ! Je les ai trouvées dans le Marais , rue du Pas de la Mule , chez un opticien musicien , très original .
J'aime aussi détailler les belles voyageuses et j'essaie d'inventer leur histoire d'après leur look !
merci Isabelle .
Encore une qui porte le trench en cape... mais à la différence de Marie Josée, Cécile cherche t'elle à "dédramatiser" sa tenue comme disent les magazines féminins, où est ce un moyen de mieux nous montrer la doublure tartan ?
C'est un casse tête sans fin "être chic en voyage" surtout quand on passe 9h de vol dans la "cabine voyageurs"... et sans voyager en Jogging "Juicy Couture" ^^;-)
Pour ma part, quant il s'agit de longs courriers c'est pantalon droit et large, Converse, veste cuir (s'adapte bien selon temps et ne se froisse pas), et enfin une étole avec du cachemire
J'ai lu avec plaisir le post du Modalogue pour apprendre (désolée) que l'artisan jurassien n'exerçait plus. Tes lunettes sont sublimes... et en plus, uniques !
Bizarrement, je suis encore fâchée avec les lunettes ; ayant du en porter depuis mon adolescence j'ai béni l'invention des lentilles de contact
Le tenue de Cécile est parfaire, quant à Clarisse, je suis sûre qu'elle possède au fond de son sac une magnifique paire de chaussettes en cachemire !?
@ l'armadio del delitto: oui, c'est tout moi ça, les détails...
@ Orange mécanique: je crois que c'est ce que je préfère, la décontraction chic!
@ M1: même pas. Un cuir normal, j'ai peut-être forcé sur les reflets.
@ bulles d'infos: merci !
@ Lili: mata Hari du look? J'adore!
@ Anne-Maris de Perros: cela ne m'étonne pas... De l'acétate de coton? Je suis intriguée..
@ Sophie b: disons que j'avais envie de montrer l'allure "en pied". Et je crois beaucoup à l'allure "cape" pour l'hiver prochain.
@ Mariga(z): pour le jurassien, pas de panique. Si tu lis les commentaires, tu verras qu'il en existe d'autres... Et meilleurs ouvriers de France...
Des chaussettes en cachemire, tu me tentes...
♪♫ j'aurais aimé être clarisse
pour me vêtir avec brio
et ne jamais paraître trop lisse
grâce à ma belle coiffure affro ♪♫ j
une fois encore, bravo isabelle et merci pour le carré décoiffée de cécile qui va rejoindre ma collection d'idées coiffure (à tester un jour ?)
ça me tue, moi qui ne porte que du molleton en voyage, j'ai toujours l'air d'une pouilleuse et puis celles qui voyagent en talon, en collants 10 deniers, je les regarde avec tant d'envie
bon eh bien finalement, tu en avais trouvé 4 sur les 7, pour ma devinette sabots des chaussures "sorties du bois"! dont une que je n'avais pas trouvée (colonne de gauche): le perforé JIL SANDER. Complimenti!
Ouahh j'adore la première, c'est ce genre d'allure qui m'inspire...androgyne mais féminine dans les accessoires...La chemise est de la collection 2010 ?
Voyager chic. Deux mots que je n'arriverais probablement jamais à conjuguer !
Très chics ces jeunes femmes... j'adore la seconde avec son manteau à la Anna...
Bravo Isabelle !!!
J'attendais tes nouveaux personnages avec impatience !
Bisous
Isis
J'ai un faible pour la dégaine faussement naturelle de Clarisse (on sent quand même que chaque détail n'est pas laissé au hasard) et j'aimerais bien, moi aussi avoir une amie qui me prêterait son Mulberry et ses sandales lacées Pucci tant qu'on y est !
La prochaine fois, que je prendrai l'avion, j'espère voir plus de personnes aussi chic que tes personnages car les aéroports dans le coin n'en regorgent pas (sauf les personnes qui voyagent pour le boulot). Je me retrouve bien chez Cécile (quel joli prénom ) qui pour prendre de l'assurance, se dote de jolies pièces vestimentaires.
J'adore les tons dans lesquels s'est drapé Cécile, c'est vraiment très beau! Le motif de la robe est à la limite du ringard mais il est tellement bien assorti que l'ensemble est ravissant. Bravo!
Un vrai casse-tête, s'habiller pour voyager, sans compter qu'on ne s'habille forcément pas pareil selon la durée du trajet et le temps à l'arrivée ... Mais tes deux exemples sont parfaits. Sans compter que je louche dangereusement sur le VB de Clarisse (celui avec les perles en plus des paillettes ...). Et pour le Burb, la tentation se rapproche terriblement. Brrr ... ;o)
Tellemant difficile d'être chic pour voyager...Clarisse a tout compris, mais comme marigaz, je pense qu'elle doit avoir des chaussettes quelque part, on a atoujours froid aux pieds en avion...
Pucci, une folie??? mais quelle belle folie
C'est amusant de voir l'évolution des tenues de voyages au fil du temps. il est bien loin le temps où les femmes se devaient de porter chapeau et tailleur pour voyager. J'aime beaucoup la première illustration...La coupe de cheveux (j'ai la même), les lunettes (je porte le même style en fuschia), le sac (encore une fois je l'ai en kaki)...
@ Mimioui: Trop fortes les notes de musique! Et ce petit poème !!! Comme d'hab' tu m'épates!
@ Ema: une pouilleuse? Tu me fais rire!!!! Tu portes du molleton? La tentation est forte en effet. Mais les filles aux talons qui te font rêver ont toutes (pour les longs courriers) des chaussettes ou chaussons qu'elles dégainent une fois le décollage passé... Pas folles.
@ Civetta: Les deux dernières m'intriguent.
@ Sopi girl: oui, elle est actuellement en rayon. Je l'ai vue la semaine dernière aux Galeries Lafayette de Nice.
@ Deedee: allons, j'ai du mal à te croire... Normal, on se trouve toujours moins bien sapée que la voisine du siège 17 B.
@ Isis: merci.. J'essaye de suivre la cadence avec le max de boulot que j'ai en ce moment...
@ Anaïs: moi aussi!!!
@ CECILE : j'ai pensé à toi en lui attribuant ce prénom qui est superbe c'est bien vrai.
@ Coco: comme quoi, tout est affaire de proportion et de couleurs.
@ Catherine: mais c'est quoi ce VB à perles? Jamais vu!!! Je vais aller voir leur site!
@ Lili bellule: t'as raison. Surtout les longs courriers sans chaussettes, c'est dur.
@ Madame M: tu as raison. Quand je vois certaines filles qui traînent en "savates" et qui ont l'air de sortir de leur lit..
Tu as une afro? Mon rêve! Si j'avais les cheveux crépus, je n'aurais pas hésité une seconde, je me pavanerais telle une Angela Davis majestueuse!
Ah la tenue pour le fameux entretien d'embauche ! un conseil les filles être à l'aise dans ce que vous portez sinon çà vous prend la tête et ce n'est vraiment pas nécessaire lors de ce genre de rdv ! Elle est chouette Cécile, avec le temps son côté timide fera place à une jeune femme plus assurée. Bravo à elle pour le choix des vêtements, certaines n'arrivent pas à franchir le pas, c'est dommage.
Ah, tes lunettes ! Très inspirant, ce post, le voyage c'est le casse-tête assuré, même, comme c'est le cas pour moi demain, pour une très courte durée !
Je suis moins fan de la dernière. Je n'aime pas beaucoup les imprimés, c'est hyper difficile à porter, je trouve. Et là, avec la doublure Burberry, ça fait too much, non ?
Euh... parole de provinciale pas à la page... les hôtesses Air France sont réputées pour leur bon goût ? Je ne savais pas...
Oh I love the trench worn as a cape - such an excellent idea!x
@Isabelle: 3 autres semelles bois, c'était Clergerie (semelle fendue), Fendi et Vuitton (le lien et le talon bizarre!)
mouais mouais mouais
je t'assure c'est devenu un tel stress, une obsession même; que la veille je cherche une tenue spéciale avion des heures pour être comme elles. Elles.
ça me rappelle un retour en car en Turquie mon amie et moi tout en noir, avec nos lunettes et les jolies blondes toutes fraîches qui me donnaient l'impression d'être un cafard.
je m'épanche, là.
Génial ce premier look avec les lunettes funk !
Le look est complètement décontracté mais on sent une vraie recherche.
il n'est pas donné à tout le monde de savoir voyager chic, moi je voyage plutôt chaotique d'ailleurs, mais ces deux là sont impeccables
Je voyage plutôt cool ... souvent c'est anti-chic ... pas facile comme exercice !!
Je craque pour le look de Cécile, trop classe le trench sur les épaules associé aux sandales Pucci !!!
Ta chute... juste divine!
Je ne voyage jamais...
Mais si un jour cet état de fait venait à changer, tu es LA personne que j'appellerais à l'aide avant tout achat de sac, valise, prise de décision sur quoi mettre dedans et sur moi
Encore deux portraits parfaits Isa !
Bravo
Anne
j'aime énormément la tenue de Clarisse, c'est le genre de look ou on se sent à l'aise et très cool.
Cécile est trop extravagante à mon goût mais elle a son charme qui risque de faire de l'ombre à plusieurs.
@ Isa& Lulu: le casse-tête du look de l'embauche! Je me souviens d'un rendez-vous avec des japonais. J'ai mis une heure à me décider pour mes chaussures. Et en arrivant,j'ai du enlever mes chaussures! J'ai passé l'entretien en pantoufles! (mais je l'ai eu quand même)
@ Frieda l'écuyère: moi les casse-têtes c'est quand j'allais à des salons professionnels à l'étranger et que l'avion était plein de stylistes! sinon, je m'en moque.
@ Chonchon: pas toutes! Mais il y a un gros groupe de filles très chics au goût sûr à Air France.
@ Lean: I often wear it!
@ Civetta: Clergerie et la semelle fendue! mais bien sûr!
@ Ema: aha ha ha!! Un cafard! Excellent!
@ Little style box: la maigreur de la fille est aussi pour beaucoup dans son allure, hélas.
@ sasha et moi: Bienvenue sur ce blog! "chaotique", j'aime bien l'expression... Pas facile de conjuguer confort à bord et élégance.
@ Lolotte: merci.. Les Pucci transformaraient n'importe quelle fille en top!
@ Julie BBG: merci ma belle!! (dont enfin je connais le visage!)
@ Anne chicandgeek: comment ça tu ne voyages jamais? Tu es une vraie parisienne, qui ne sort de son arrondissement pour aller en banlieue, et encore.. Pour aller aux puces!
T'as peur de prendre l'avion?
@ Ithaa: tu as raison!!
mais, je rêve ou je t'ai vu dans ELLE ?
Je suis ravie de pouvoir mettre un visage sur l'auteur de ces dessins !!! Super photo !!!
J'espère te croiser un jour prochain !!!
bisous
J'adore la première, il faut dire que c'est très proche de ce que j'aime porter...et puis je voulais te dire que j'ai trouvé sympa de voir ton visage dans les pages Côte d'Azur de mon ELLE, je vais noter tes adresses, moi qui rêve de retourner à Vintimille pour une journée shopping, il est loin le temps où étudiante sans enfants j'étais libre comme l'air!!
Dessins très chics par eux-mêmes, beaucoup de personnalité ! Bravo !
Fanny
J'adore ce post!
Je découvre ce Blog!
Le premier style me plait beaucoup! C'est tellement bad lorsque l'on est pas décontract en voyageant! C'est un coup à se mettre même de mauvaise humeur tout le long!
Elle est chic cette nana! Love it!!!! <3 <3
Au risque de me répéter Isabelle, tu fais vraiment un travail formidable !
La qualité de tes dessins est époustouflante !
(Tu as déjà pensé à en faire un bouquin ? ce serait génial !)
Je l'ai vu au BM celui avé les perles. Il en jette un max ! Surtout en rouge ...
Bon, et à force de me faire voir des Burb ... je ne réponds plus de rien !
Merci pour ces superbes illustrations Isabelle, comme toujours...
Et pour ces bonnes idées à retenir pour de prochains déplacements, parce que ce n'est pas toujours simple de voyager en mêlant allure et confort.
et je rejoins l'idée d'un livre, un lookbook à avoir toujours près de soi pour parer à toutes les situations, ça serai top....
ciao
Ces dessins sont toujours aussi beaux !
Le "voyager chic", cela nous change des touristes avec portable autour du cou, chaussettes de sport dans les sandales et sac à dos.^-~
@ Marie: non, tu ne rêves pas!!! Avec PJ, nous formons un duo de choc!
@ Isis: merci ma belle! Oui, il faut que l'on se rencontre!
@ Anso (mon inspectrice des impôts préférée!): je suis bien d'accord avec toi! Avec les enfants, l'escapade shopping peut virer au supplice.
@ Fanny: merci!
@ FMK Vintage and Faity Tales: merci et bienvenue!! C'est vrai, on voit de ces laisser-aller vestimentaires dans les aéroports!
@ Stéphanie: c'est gentil... Merci! Mais pour le bouquin, euh... On verra...
@ Catherine: flûte, il n'est pas référencé à Nice! Si j'ai le temps d'aller au BM, bientôt, j'irai voir ça! Tu n'as pas de Burb dans ta collection de trench? Tu m'étonnes.
@ pom: oh tu es gentille pour le look book! Je vais mettre cela dans un coin de ma tête!
@ Scheharazade: tu peux dire! Les touristes en goguette, c'est quelque chose!
Et zut, j'adore le pantalon de Clarisse et suis allée voir sur le site The Kooples, mais apparemment ils ne vendent pas en ligne cette coupe "homme" pour femme. Grrrrr
Quelle belle carapace Cécile s'est-elle fabriquée! J'espère que ça a marché pour elle..
merci pour ces images qui font rêver!
Le sac Mulberry, il me plaît bien !
Tout comme toi j'aime les lunettes que portaient Onassis et YSL cela donnait un côté curieux à ce milliardaire on aurait dit un petit oiseau à lunettes tombé du nid c'était sa signature. Mes lunettes à écaille je les ai trouvé sur designer seven des restes de stock de la marque Fendi je les aime énormément. je suis aller voir tes lunettes sur le site du Modalogue elles sont justes sublimes parce que différentes et uniques puisqu'apparemment on en verra plus dommage.
J'ai connu la marque Funk Food sur bandit magazine un jeu était organisé pour gagner une paire bien sûr j'ai rien gagné.
J'aime beaucoup la tenue de Clarisse c'est important d'être à l'aise dans un avion alors que Camille a bien choisi sa carapace car elle est loin de faire timide.